-
国色天香是什么意思?含义、出处与正确用法
“国色天香”和“倾国倾城”都可以形容女性容貌极美,但侧重点不同。“国色天香”偏向赞美女子美貌出众、气质高雅,也常用来形容牡丹;“倾国倾城”则突出美貌或魅力强烈到令人惊艳,带有更明显的夸张和传奇色彩。
简单来说,想表现端庄、华贵、秀美,可以用“国色天香”;想突出惊艳、摄人心魄、令人一见难忘,则更适合用“倾国倾城”。两者都属于褒义表达,但不能在所有语境中直接互换。
“国色天香”具体形容什么
“国色天香”原本常用于形容牡丹花颜色艳丽、香气浓郁,后来逐渐成为赞美女子美貌和气质的常用成语。其中,“国色”可以理解为世间少有的美色,并不是指某个国家的肤色或外貌;“天香”则带有天然、高贵、非凡的美感。
这个成语的画面感比较柔和,往往让人联想到雍容、端庄、华贵的女性形象。它不只强调五官漂亮,也可以包含仪态、气质和整体风韵。因此,描写古典美人、盛装女子、牡丹花,或者具有高雅气质的人物时,使用“国色天香”会更自然。
例如:“园中的牡丹竞相开放,朵朵国色天香,吸引了许多游客驻足观赏。”这里形容的是花。“她容貌秀丽,举止端庄,颇有国色天香的风韵。”这里形容的则是女性的外貌与气质。
“倾国倾城”强调的是怎样的美
“倾国倾城”通常形容女子美貌绝伦,也可以引申为魅力极强、感染力极大。这个成语的典故通常与汉代李延年《佳人歌》中的“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国”有关。
这里的“倾”带有倾倒、使人迷醉的意味,并非说女子真的会导致城池或国家覆灭。现代汉语中,“倾国倾城”主要是文学化的夸张赞美,用来表现人物一出现便令人惊艳,或者一个眼神、一个笑容就能牢牢吸引众人的注意。
相比“国色天香”,“倾国倾城”的动态感和冲击力更强。它适合写人物初次亮相、回眸、微笑、登台或在重要场合展现风采的瞬间,语气也更加浓烈。
两个成语的主要区别
国色天香与倾国倾城的使用差异 比较方面 国色天香 倾国倾城 核心含义 美貌出众,气质高雅 美貌或魅力极具震撼力 常见对象 牡丹、女性、古典美人 女性、角色、文学中的绝世佳人 语气特点 端庄、华贵、含蓄 强烈、夸张、富有戏剧性 适合场景 静态描写外貌、气质和花卉 描写亮相、眼神、笑容和强烈感染力 写人物时应该怎样选择
- 强调端庄华贵:如果人物穿着典雅、举止从容,重点是表现她的整体气质,可以说“国色天香”。
- 强调第一眼的惊艳:如果人物刚一出现就吸引所有人的目光,或者美貌具有强烈冲击力,可以说“倾国倾城”。
- 描写牡丹或花卉:“国色天香”是更固定、更自然的搭配,“倾国倾城”通常不作为花卉的常规形容词。
- 描写眼神和笑容:想突出笑容带来的感染力,可以使用“倾国倾城之姿”或“回眸一笑,倾国倾城”;如果重点是温柔、典雅,则可以选择“国色天香般的气韵”。
例如,“她身着华服,国色天香,尽显端庄气度”,重点在整体形象和高雅气质;“她一登台便倾国倾城,全场的目光都被吸引”,重点在出场时产生的震撼效果。前一句更静态,后一句更有戏剧张力。
“一笑倾城,再笑倾国”与两个成语的关系
“一笑倾城,再笑倾国”是现代文案和文学描写中常见的组合说法,用来夸赞一个人的笑容极具感染力。它借用了“倾国倾城”的典故意境,把原本的“一顾”“再顾”改写为“一笑”“再笑”,突出笑容带来的吸引力。
这句话与“国色天香”可以放在同一段人物描写中,但表达方向并不一样。例如:“她国色天香,气质清雅;回眸一笑,更有倾国倾城的风采。”前半句写静态气质,后半句写动态神态,二者搭配能够形成层次。
不过,这类表达本身带有明显的夸张色彩,适合小说、诗句、人物介绍、宣传文案等语境。在正式说明中,如果只是想表达“长得漂亮”,使用“容貌秀美”“气质出众”会更加准确、克制。
使用时容易出现的误区
第一,不要把两个成语当作完全相同的同义词。它们都表示美,但“国色天香”更注重高雅和华贵,“倾国倾城”更强调惊艳和感染力。把牡丹写成“倾国倾城”并非完全不能理解,但不如“国色天香”符合常见习惯。
第二,不要按字面理解“倾国”。在现代语境中,它主要是夸张地形容美貌,不表示人物真的造成国家动荡,也不必然包含贬义或祸国意味。只有在历史故事、讽刺文章等特定上下文中,才可能引出更复杂的含义。
第三,注意语体和对象。“国色天香”“倾国倾城”都带有古典和文学色彩,常用于女性形象。用于普通日常交流时可能显得比较隆重,用于人物文案或审美描写则更有表现力。
一句话判断
把美人写得端庄高贵、风韵绝佳,用“国色天香”;把美人写得一出现就令人惊艳、魅力足以倾倒众人,用“倾国倾城”。如果两种特点同时存在,也可以先用“国色天香”写气质,再用“倾国倾城”写她的神态和瞬间感染力。
- 责任编辑: 王石川(LUcokCLSEx27oMdAs78X2hQhSHNg4gozB)
-
优化器为什么敢把你写的 LEFT JOIN 悄悄改掉?-国产化金仓 KES 优化器设计思路拆解
2026-08-05 01:09:14 天然气保供 -
欢乐家:前三季度净利润同比减少87.4%
2026-08-10 10:25:14 -
航旅纵横“赌博险”调查:9.9元押注“精准延误”,赔付率极低,专家称形似博彩游戏
2026-08-11 05:54:14 点云 -
三友化工:公司正全力加快推进重点项目建设
2026-08-09 02:22:14 培训补贴 -
Shimao集团前四个月累计合同销售总额约为57.31亿元
2026-08-09 13:18:14 依法执政 -
PriceSeek提醒:6月5日华北丙烯酸报价下调300元/吨
2026-08-07 09:31:14 管理通道 -
现货白银首次突破每盎司50美元 今年涨幅超黄金
2026-08-05 22:10:14 AIOps -
小米卢伟冰谈空调价格战:同行看重竞争,小米更关注成长
2026-08-10 16:04:14 CAN -
首版创新药目录将发布:药企“让利”保司,患者获益几何丨“病有所保”大调研
2026-08-07 15:54:14 股权争夺 -
绣娘丝绸徐挺:丝绸虽然纤细但最柔韧,就像女性消费者一样温柔但有力量
2026-08-15 15:18:14 -
美股芯片制造商市值,一日蒸发超万亿美元
2026-08-20 07:43:14 -
视频|创维创始人黄宏生:70岁创始者 连续工作72小时,2天飞4城实纪
2026-08-05 00:05:14 空巢老人
相关推荐 -
1四川省成都市人大常委会原副主任、原党组副书记谢瑞武被开除党籍和公职评论 84 赞 5796624
2连续两个季度实现城市层面盈利 贝壳家装业务Q3净收入达43亿元评论 91 赞 57217980
3黄金牛市还在吗?关键在4370美元这一“生死线”评论 35 赞 653979
4收复7.09!人民币汇率创下1年多新高,自低点已累计回升3457个基点评论 33 赞 223217
5斯坦福博士受挫云南小镇,聚光科技控股股东持股再被轮候冻结评论 21 赞 61501410
6日韩股市开盘,韩国综合指数上涨0.7%评论 12 赞 53454最新闻 Hot

观察员


















上海市互联网违法与不良信息举报中心
请自觉遵守互联网相关的政策法规,共同营造“阳光、理性、平和、友善”的跟评互动环境。